Los países de Medio Oriente que ya están pasando apuros temen aumentos de precios después de que Rusia abandone el acuerdo de cereales

Jul 01, 2023

2 DE AGOSTO DE 2023:

EL CAIRO (AP) — Egipto y otros países de bajos ingresos de Oriente Medio, como Líbano y Pakistán, están preocupados por lo que vendrá después de que Rusia se retirara de un acuerdo de cereales crucial en tiempos de guerra. Ya están luchando contra problemas económicos que han llevado a más personas a la pobreza y temen que el aumento de los precios de los alimentos genere aún más dolor para los hogares, las empresas y los resultados del gobierno. Muchos han diversificado sus fuentes de trigo y hay suficiente grano para repartir por el mundo. Pero el fin del acuerdo que permitió que los cereales de Ucrania fluyeran durante una crisis alimentaria mundial ha creado incertidumbre sobre los aumentos de precios, uno de los principales motores del hambre.

21 DE JULIO DE 2023:

SIN FECHA (AP)- Al retirarse de un acuerdo histórico que permitía las exportaciones de granos ucranianos a través del Mar Negro, el presidente ruso Vladimir Putin ha asumido una apuesta que podría dañar gravemente las relaciones de Moscú con muchos de sus socios que se han mantenido neutrales o incluso han apoyado a Moscú. la invasión del Kremlin a su vecino. Rusia también ha jugado un papel de saboteador en las Naciones Unidas, vetando una resolución sobre la extensión de las entregas de ayuda humanitaria al noroeste de Siria y respaldando la presión de Mali para expulsar a las fuerzas de paz de la ONU. El objetivo declarado de Putin al detener la Iniciativa de Granos del Mar Negro es lograr un alivio de las sanciones occidentales a las exportaciones agrícolas de Rusia. Su objetivo a más largo plazo podría ser erosionar la determinación occidental a medida que la guerra en Ucrania llega a su marca de 17 meses.

Al retirarse de un acuerdo histórico que permitía las exportaciones de cereales ucranianos a través del Mar Negro, el presidente ruso Vladimir Putin está asumiendo un riesgo que podría dañar gravemente las relaciones de Moscú con muchos de sus socios que se han mantenido neutrales o incluso han apoyado la invasión de su territorio por parte del Kremlin. vecino.

Rusia también ha desempeñado el papel de saboteador en las Naciones Unidas, vetando una resolución sobre la ampliación de las entregas de ayuda humanitaria a través de un cruce fronterizo clave en el noroeste de Siria y respaldando una iniciativa de la junta militar de Mali para expulsar a las fuerzas de paz de la ONU, medidas abruptas que reflejan la disposición de Moscú a aumentar lo que está en juego en otra parte.

El objetivo declarado de Putin al detener la Iniciativa de Granos del Mar Negro era lograr un alivio de las sanciones occidentales a las exportaciones agrícolas de Rusia. Su objetivo a más largo plazo podría ser erosionar la determinación occidental sobre Ucrania y obtener más concesiones de Estados Unidos y sus aliados a medida que la guerra se acerca a los 17 meses.

El Kremlin redobló su apuesta por poner fin al acuerdo de cereales atacando puertos ucranianos y declarando que amplias zonas del Mar Negro eran inseguras para el transporte marítimo.

Pero como Occidente muestra poca voluntad de ceder terreno, las acciones de Putin no sólo amenazan la seguridad alimentaria global sino que también podrían resultar contraproducentes contra los propios intereses de Rusia, causando potencialmente preocupación en China, tensando las relaciones de Moscú con su socio clave Turquía y dañando sus vínculos con los países africanos.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, que ayudó a negociar el acuerdo sobre cereales con la ONU hace un año, ha presionado para que se prorrogue y dijo que negociaría con Putin.

El papel de Turquía como principal socio comercial y centro logístico para el comercio exterior de Rusia en medio de las sanciones occidentales fortalece la posición de Erdogan y podría permitirle obtener concesiones de Putin, a quien llama “mi querido amigo”.

El comercio de Turquía con Rusia casi se duplicó el año pasado a 68.200 millones de dólares, alimentando las sospechas de Estados Unidos de que Moscú está utilizando a Ankara para eludir las sanciones occidentales. Turquía dice que el aumento se debe en gran medida a los mayores costos de la energía.

Su relación a menudo se caracteriza como transaccional. A pesar de estar en bandos opuestos en los combates en Siria, Libia y el conflicto de décadas entre Armenia y Azerbaiyán, han cooperado en áreas como energía, defensa, diplomacia, turismo y comercio.

Ozgur Unluhisarcikli, director del Fondo Marshall Alemán en Ankara, dijo que la naturaleza dual de la relación se remonta a los sultanes y los zares.

“A veces compiten, a veces cooperan. En otras ocasiones compiten y cooperan al mismo tiempo”, afirmó.

Si bien el péndulo parece haber oscilado a favor de Ankara por ahora, Unluhisarcikli señaló que el Kremlin tiene algunas palancas que manejar, como cancelar un aplazamiento de los pagos de gas o retirar capital financiero para la planta nuclear de Akkuyu que está construyendo Rusia. Moscú también podría perjudicar a Turquía al restringir a los turistas rusos, que la visitan en mayor número que cualquier otra nacionalidad. ofreciendo un flujo constante de efectivo.

"El grado de debilidad de la relación depende de cómo responda Rusia al acercamiento de Turquía a Occidente", dijo.

Algunos observadores en Moscú especulan que Rusia acordó extender el acuerdo de cereales por dos meses en mayo para ayudar a Erdogan a ganar la reelección, pero quedó consternada al ver su giro pro occidental después.

Erdogan respaldó la membresía de Suecia en la OTAN a principios de este mes. En otro desaire a Moscú, Turquía permitió que varios comandantes ucranianos que lideraron la defensa de Mariupol el año pasado regresaran a casa. Se rindieron después de un asedio ruso de dos meses y luego se trasladaron a Turquía bajo un acuerdo de que permanecerían allí hasta el final de la guerra.

Kerim Has, un experto en las relaciones entre Turquía y Rusia con sede en Moscú, dijo que Erdogan se había sentido alentado por su reelección para buscar un acercamiento con Occidente, nombrando un gabinete "pro-occidental" y adoptando una postura que estaba causando "malestar" en el Kremlin. .

"Es un dilema para Putin", dijo Has. "Apoyó la candidatura de Erdogan, pero se enfrentará a una Turquía más activa y pro-occidental bajo Erdogan en el próximo período".

Moscú podría intentar presionar a Erdogan desafiando los intereses de Turquía en el noroeste de Siria, donde Ankara ha respaldado a grupos armados de oposición desde el inicio del conflicto. Aunque Rusia se ha unido a Irán para apuntalar el gobierno del presidente sirio Bashar Assad mientras Turquía respalda a sus enemigos, Moscú y Ankara han negociado acuerdos de alto el fuego.

Pero Rusia endureció abruptamente su postura este mes cuando vetó una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU respaldada por prácticamente todos los miembros para continuar con las entregas de ayuda humanitaria a áreas controladas por la oposición a través del cruce fronterizo de Bab el-Hawa con Turquía, un salvavidas clave para alrededor de 4,1 millones de personas. en el empobrecido enclave. Moscú advirtió que si no se aceptaba el borrador rival, se cerraría el cruce.

La presencia de 3,4 millones de sirios en Turquía es un tema delicado para Ankara. Erdogan ha abogado por su repatriación voluntaria a partes del norte de Siria bajo control turco.

Dareen Khalifa, analista senior sobre Siria del International Crisis Group, dice que el enfoque de línea dura de Rusia sobre el tema fue un intento de presionar a Ankara.

“Turquía se verá directamente afectada si el mecanismo termina”, dijo.

Otros se mostraron escépticos de que Rusia pudiera utilizar la cuestión del cruce fronterizo para presionar a Ankara. "No creo que Rusia esté en condiciones de aumentar su presión sobre Turquía en Siria", afirmó Has.

Joseph Daher, investigador suizo-sirio y profesor del Instituto Universitario Europeo de Florencia, Italia, observó que Rusia podría estar intentando presionar a Occidente planteando la perspectiva de una nueva ola de refugiados en Europa.

Richard Gowan, director del International Crisis Group de la ONU, señaló que junto con la postura más dura hacia Siria, las acciones “perturbadoras” de Rusia incluyeron el apoyo a la presión de Mali para expulsar a las fuerzas de paz de la ONU.

"Parece que Rusia está buscando formas de molestar a Occidente a través de la ONU", dijo a The Associated Press.

Como reflejo de la postura cada vez más enérgica de Moscú, pilotos militares rusos han acosado recientemente a aviones estadounidenses sobre Siria en incidentes que aumentaron las tensiones entre Moscú y Washington. El Pentágono describió las maniobras de Rusia como poco profesionales e inseguras, mientras que Moscú intentó cambiar la situación acusando a Estados Unidos de violar las normas de desconflictividad destinadas a evitar colisiones sobre Siria.

En medio de la dura batalla en la ONU y en Siria, Rusia ha estado cortejando a las naciones africanas con promesas de apoyo.

El Kremlin ha enfatizado que está dispuesto a proporcionar granos gratis a los países pobres de África después de la terminación del acuerdo del Mar Negro, y Putin se dispone a cortejar a los líderes africanos en una cumbre en San Petersburgo a finales de este mes. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que la oferta de Moscú de envíos gratuitos de cereales estaría en la agenda.

El acuerdo del Mar Negro permitió a Ucrania enviar 32,9 millones de toneladas métricas de cereales y otros alimentos a los mercados mundiales. Según datos oficiales, el 57% del grano de Ucrania fue a países en desarrollo, mientras que China recibió la mayor parte: casi una cuarta parte.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, señaló que 60.000 toneladas métricas de cereales destruidas por el ataque ruso al puerto de Odesa el miércoles tenían como destino China.

Putin, a su vez, acusó a Occidente de utilizar el acuerdo de cereales para “enriquecerse descaradamente” en lugar de su objetivo declarado de aliviar el hambre. A pesar de tal retórica, la medida rusa no funcionará bien en los países africanos.

Incluso cuando el Kremlin intentó contener el daño a esos vínculos, desató más ataques contra Odesa y otros puertos para frustrar los intentos ucranianos de continuar con los envíos de granos. Moscú los describió como “ataques de represalia” por el ataque del lunes que dañó el puente Kerch que une Crimea, anexada por Moscú, con Rusia.

Los partidarios de la línea dura en Moscú elogiaron a Putin por detener el acuerdo, que han criticado como un reflejo de lo que describieron como la inútil esperanza del Kremlin de llegar a un compromiso con Occidente.

El comentarista pro-Kremlin Sergei Markov elogió los ataques de represalia y argumentó que la retirada del acuerdo se debía desde hacía mucho tiempo.

"La prórroga del acuerdo sobre cereales provocó una caída en la calificación del gobierno y, además, alimentó los rumores de traición", dijo.

19 DE JULIO DE 2023:

KIEV, Ucrania (AP) — Rusia desató intensos ataques durante la noche (18 de julio de 2023) con aviones no tripulados y misiles que, según las autoridades, dañaron infraestructura portuaria crítica en el sur de Ucrania, incluidas terminales de granos y petróleo, e hirieron al menos a 12 personas. El bombardeo tuvo como objetivo la ciudad portuaria de Odesa, días después de que el presidente Vladimir Putin culpara a Ucrania por un ataque al crucial puente Kerch que une Rusia con la península de Crimea, que el Kremlin anexó ilegalmente de Kiev en 2014. Putin también retiró a Moscú de su participación en la Iniciativa de Cereales del Mar Negro, que permitió que las exportaciones de Ucrania llegaran a muchos países que enfrentan la amenaza del hambre. Mientras tanto, los funcionarios de emergencia rusos en Crimea dijeron que más de 2.200 personas fueron evacuadas de cuatro aldeas debido a un incendio en una instalación militar.

17 DE JULIO DE 2023:

LONDRES (AP) — Rusia suspendió un acuerdo revolucionario en tiempos de guerra que permite que los granos fluyan desde Ucrania a países de África, Medio Oriente y Asia donde el hambre es una amenaza creciente y los altos precios de los alimentos han empujado a la gente a la pobreza. Un portavoz del Kremlin anunció el lunes (17 de julio de 2023) que Rusia suspendería la Iniciativa de Granos del Mar Negro hasta que se cumplan sus demandas de enviar sus propios envíos agrícolas al mundo. Si bien Rusia se ha quejado de que las restricciones al transporte marítimo y los seguros han obstaculizado sus exportaciones agrícolas, ha estado enviando cantidades récord de trigo. Es el fin de un acuerdo que negociaron la ONU y Turquía para permitir que los alimentos salieran de la región del Mar Negro después de que Rusia invadiera a su vecino.

LONDRES (AP) — Rusia detuvo el lunes un acuerdo revolucionario en tiempos de guerra que permite que los granos fluyan desde Ucrania a países de África, Medio Oriente y Asia donde el hambre es una amenaza creciente y los altos precios de los alimentos han empujado a más personas a la pobreza.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo (17 de julio de 2023) que Rusia suspendería la Iniciativa de Granos del Mar Negro hasta que se cumplan sus demandas de llevar sus propios alimentos y fertilizantes al mundo. Si bien Rusia se ha quejado de que las restricciones al transporte marítimo y los seguros han obstaculizado sus exportaciones agrícolas, ha enviado cantidades récord de trigo.

"Cuando se implemente la parte del acuerdo del Mar Negro relacionada con Rusia, Rusia volverá inmediatamente a implementar el acuerdo", dijo Peskov.

La suspensión marca el fin de un acuerdo que la ONU y Turquía negociaron el verano pasado para permitir que los alimentos salieran de la región del Mar Negro después de que la invasión rusa de su vecino empeorara una crisis alimentaria mundial. A la iniciativa se le atribuye haber ayudado a reducir los crecientes precios del trigo, el aceite vegetal y otros productos alimenticios.

Ucrania y Rusia son importantes proveedores mundiales de trigo, cebada, aceite de girasol y otros productos alimenticios asequibles de los que dependen los países en desarrollo.

El acuerdo sobre cereales proporcionó garantías de que los barcos no serán atacados al entrar y salir de los puertos ucranianos, mientras que un acuerdo separado facilitó el movimiento de alimentos y fertilizantes rusos. Si bien las sanciones occidentales no se aplican a los envíos agrícolas de Moscú, algunas empresas pueden desconfiar de hacer negocios con Rusia debido a las medidas.

El asesor del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, Mykhailo Podolyak, dijo que se esperaba la suspensión y cree que es un teatro político.

"La propia declaración incluye inmediatamente una cláusula de escape", dijo. “Por lo tanto, estamos ante técnicas públicas clásicas de la Federación Rusa que ya no requieren reacciones recíprocas significativas”.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que el ministro de Relaciones Exteriores del país hablaría con su homólogo ruso el lunes y que tenía esperanzas de que el acuerdo se extendiera.

La suspensión del acuerdo hizo que los precios del trigo subieran alrededor de un 3% en las operaciones de Chicago, a 6,81 dólares el bushel. Los analistas no esperan más que un aumento temporal de los precios de los productos alimenticios porque lugares como Rusia y Brasil han aumentado las exportaciones de trigo y maíz, pero la inseguridad alimentaria en todo el mundo está aumentando.

La Iniciativa de Granos del Mar Negro ha permitido a tres puertos ucranianos exportar 32,9 millones de toneladas métricas de cereales y otros alimentos al mundo, más de la mitad de esa cantidad a países en desarrollo, según el Centro Conjunto de Coordinación en Estambul.

El acuerdo se renovó por 60 días en mayo, pero en los últimos meses, la cantidad de alimentos enviados y el número de barcos que salen de Ucrania se han desplomado, y Rusia ha sido acusada de impedir la participación de barcos adicionales.

La guerra en Ucrania hizo que los precios de los productos alimenticios alcanzaran niveles récord el año pasado y contribuyó a una crisis alimentaria mundial también ligada a otros conflictos, los efectos persistentes de la pandemia de COVID-19, las sequías y otros factores climáticos.

Los altos costos de los cereales necesarios para los alimentos básicos en lugares como Egipto, Líbano y Nigeria exacerbaron los desafíos económicos y contribuyeron a empujar a millones de personas más a la pobreza o la inseguridad alimentaria.

El aumento de los precios de los alimentos afecta desproporcionadamente a las personas en los países en desarrollo, porque gastan más dinero en comidas. Las naciones más pobres que dependen de alimentos importados valorados en dólares también están gastando más a medida que sus monedas se debilitan y se ven obligadas a importar más debido al cambio climático. Lugares como Somalia, Kenia, Marruecos y Túnez están luchando contra la sequía.

Según el acuerdo, los precios de los productos alimentarios mundiales como el trigo y el aceite vegetal han caído, pero los alimentos ya eran caros antes de la guerra en Ucrania y el alivio no ha llegado a las mesas de las cocinas.

"El acuerdo del Mar Negro es absolutamente fundamental para la seguridad alimentaria de varios países", y su pérdida agravará los problemas de aquellos que enfrentan altos niveles de deuda y consecuencias climáticas, dijo Simon Evenett, profesor de comercio internacional y desarrollo económico de la Universidad. de San Galo en Suiza.

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación dijo este mes que 45 países necesitan asistencia alimentaria externa, y que los altos precios locales de los alimentos son “un factor que genera niveles preocupantes de hambre” en esos lugares.

El acuerdo sobre cereales ha enfrentado reveses desde que fue negociado por la ONU y Turquía: Rusia se retiró brevemente en noviembre antes de reincorporarse y extender el acuerdo.

En marzo y mayo, Rusia sólo ampliaría el acuerdo por 60 días, en lugar de los 120 habituales. La cantidad de cereales enviados por mes cayó de un máximo de 4,2 millones de toneladas métricas en octubre a 1,3 millones de toneladas métricas en mayo, el volumen más bajo. desde que comenzó el trato.

Las exportaciones aumentaron en junio a poco más de 2 millones de toneladas métricas, gracias a barcos más grandes capaces de transportar más carga.

Ucrania ha acusado a Rusia de impedir que nuevos barcos se unan a los trabajos desde finales de junio. Las inspecciones conjuntas destinadas a garantizar que los buques sólo transporten cereales y no armas que puedan ayudar a cualquiera de las partes también se han ralentizado considerablemente.

Cuando se le preguntó el lunes si un ataque a un puente que conecta la península de Crimea con Rusia fue un factor en la decisión sobre el acuerdo de cereales, el portavoz del Kremlin dijo que no.

Mientras tanto, los envíos de trigo de Rusia alcanzaron máximos históricos tras una gran cosecha. Exportó 45,5 millones de toneladas métricas en el año comercial 2022-2023, y se espera otro récord de 47,5 millones de toneladas métricas en 2023-2024, según estimaciones del Departamento de Agricultura de EE. UU.

15 DE JULIO DE 2023:

LONDRES (AP) — Los acuerdos que las Naciones Unidas y Turquía negociaron con Ucrania y Rusia para permitir que alimentos y fertilizantes lleguen desde las naciones en guerra a partes del mundo donde millones de personas pasan hambre han aliviado las preocupaciones sobre la seguridad alimentaria mundial. Pero enfrentan riesgos cada vez mayores. Moscú ha intensificado su retórica, diciendo que no puede extender el acuerdo que expira el lunes (17 de julio de 2023) a menos que se cumplan sus demandas. Eso incluye garantizar que sus propios envíos agrícolas no enfrenten obstáculos. La Iniciativa de Granos del Mar Negro ha permitido que Ucrania exporte 32,8 millones de toneladas métricas de cereales desde agosto pasado, más de la mitad a países en desarrollo.

LONDRES (AP) — Los acuerdos que las Naciones Unidas y Turquía negociaron con Ucrania y Rusia para permitir que alimentos y fertilizantes lleguen desde las naciones en guerra a partes del mundo donde millones de personas pasan hambre han aliviado las preocupaciones sobre la seguridad alimentaria global. Pero enfrentan riesgos cada vez mayores.

Moscú ha intensificado su retórica, diciendo que no puede extender el acuerdo que expira el lunes (17 de julio de 2023) a menos que se cumplan sus demandas, incluida garantizar que sus propios envíos agrícolas no enfrenten obstáculos.

La Iniciativa de Granos del Mar Negro ha permitido que Ucrania exporte 32,8 millones de toneladas métricas (36,2 millones de toneladas) de alimentos desde agosto pasado, más de la mitad a países en desarrollo, incluidos aquellos que reciben ayuda del Programa Mundial de Alimentos.

Si el acuerdo no se renueva, “seguramente habrá un nuevo aumento” en los precios de los alimentos, dijo Máximo Torero, economista jefe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. "La duración de ese pico dependerá en gran medida de cómo respondan los mercados".

La buena noticia es que algunos analistas no prevén un aumento duradero en el costo de los productos alimenticios globales como el trigo porque hay suficientes granos en el mundo para todos. Pero muchos países ya están luchando contra los altos precios locales de los alimentos, que están contribuyendo a alimentar el hambre.

He aquí un vistazo al acuerdo crucial y lo que significa para el mundo:

¿QUÉ ES EL ACUERDO DE GRANOS? Ucrania y Rusia firmaron acuerdos separados en agosto de 2022 que reabrieron tres de los puertos ucranianos del Mar Negro, que estuvieron bloqueados durante meses después de la invasión de Moscú. También facilitaron el movimiento de productos rusos en medio de sanciones occidentales.

Ambos países son importantes proveedores mundiales de trigo, cebada, aceite de girasol y otros productos alimenticios asequibles de los que dependen África, Medio Oriente y partes de Asia. Ucrania también es un gran exportador de maíz y Rusia de fertilizantes, otras partes críticas de la cadena alimentaria.

Los envíos interrumpidos desde Ucrania, apodado el “granero del mundo”, exacerbaron una crisis alimentaria global y dispararon los precios de los cereales en todo el mundo.

"Un importante productor agrícola está librando una guerra contra otro importante productor agrícola, lo que está afectando el precio de los alimentos y los fertilizantes para millones de personas en todo el mundo", dijo Caitlin Welsh, directora del Programa Mundial de Seguridad Alimentaria y Hídrica del Centro de Estudios Estratégicos. y Estudios Internacionales.

El acuerdo ofrece garantías de que los barcos que entren y salgan de los puertos ucranianos no serán atacados. Los buques son controlados por funcionarios rusos, ucranianos, de la ONU y turcos para asegurarse de que sólo lleven alimentos y no armas que puedan ayudar a cualquiera de las partes.

El acuerdo, que debía prorrogarse cada cuatro meses, fue aclamado como un rayo de esperanza en medio de la guerra y ha sido renovado tres veces: las dos últimas por sólo dos meses, ya que Rusia insistió en que sus exportaciones estaban frenadas.

¿QUÉ HA LOGRADO? El acuerdo ayudó a bajar los precios globales de productos alimenticios como el trigo, que alcanzaron niveles récord después de que Rusia invadió Ucrania.

A medida que la guerra provocó un aumento en los costos de los alimentos y la energía en todo el mundo, millones de personas quedaron sumidas en la pobreza y enfrentaron una mayor inseguridad alimentaria en naciones que ya eran vulnerables.

Una vez que se cerró el acuerdo sobre cereales, el Programa Mundial de Alimentos recuperó a su proveedor número 2, permitiendo que 725.000 toneladas métricas (800.000 toneladas) de ayuda alimentaria humanitaria salieran de Ucrania y llegaran a países al borde de la hambruna, incluidos Etiopía, Afganistán y Yemen.

"Es un fenómeno bastante singular que dos partes en conflicto y dos intermediarios acuerden establecer este tipo de corredor para llevar productos humanitarios -que es aparentemente lo que es- a los mercados que más los necesitan", dijo John Stawpert, gerente senior de medio ambiente y comercio para la Cámara Naviera Internacional, que representa el 80% de la flota comercial mundial.

¿QUÉ AMENAZA EL ACUERDO? El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que Moscú no ampliaría el acuerdo sobre cereales a menos que Occidente cumpla “las promesas que nos ha hecho”.

"Hemos mostrado repetidamente buena voluntad para extender este acuerdo", dijo Putin a los periodistas el jueves. "Suficiente es suficiente."

Dijo que quiere poner fin a las sanciones al Banco Agrícola Ruso y a las restricciones al transporte marítimo y a los seguros que, según él, han obstaculizado las exportaciones agrícolas.

Algunas empresas se han mostrado cautelosas a la hora de hacer negocios con Rusia debido a las sanciones, pero los aliados occidentales han asegurado que los alimentos y los fertilizantes están exentos.

"No es raro que en situaciones como esta los países utilicen cualquier palanca que tengan para tratar de cambiar los regímenes de sanciones", dijo Simon Evenett, profesor de comercio internacional y desarrollo económico en la Universidad de St. Gallen en Suiza.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, envió esta semana una carta a Putin proponiendo facilitar las transacciones a través del banco agrícola, dijo un portavoz.

Las "afirmaciones rusas de que su sector agrícola está sufriendo se ven contrarrestadas por la realidad" de que la producción y las exportaciones han aumentado desde antes de la guerra, dijo Welsh.

Rusia exportó un récord de 45,5 millones de toneladas métricas de trigo en el año comercial 2022-2023, y se espera otro máximo histórico de 47,5 millones de toneladas métricas en 2023-2024, según estimaciones del Departamento de Agricultura de EE. UU.

¿QUIÉN ESTÁ AFECTADO? El Comité Internacional de Rescate califica el acuerdo de cereales como un “salvavidas para los 79 países y 349 millones de personas que se encuentran en la primera línea de la inseguridad alimentaria”.

África Oriental, por ejemplo, ha sufrido graves sequías e inundaciones, que han destruido los cultivos de 2,2 millones de personas que dependen de la agricultura para su sustento, dijo Shashwat Saraf, director regional de emergencia del grupo para África Oriental.

"Es fundamental que el acuerdo se extienda por un plazo más largo para crear cierta previsibilidad y estabilidad", dijo en un comunicado.

Los países que dependen de alimentos importados, desde el Líbano hasta Egipto, necesitarían encontrar proveedores fuera de la región del Mar Negro, lo que aumentaría los costos porque están más lejos, dicen los analistas.

Eso agravaría los costos para los países que también han visto sus monedas debilitarse y sus niveles de deuda aumentar porque pagan los envíos de alimentos en dólares.

Para los países y las personas de bajos ingresos, los alimentos “serán menos asequibles” si no se renueva el acuerdo sobre cereales, dijo a los periodistas el economista jefe del Programa Mundial de Alimentos, Arif Husain.

¿Y UCRANIA? La economía de Ucrania depende de la agricultura y antes de la guerra, el 75% de sus exportaciones de cereales pasaban por el Mar Negro.

Puede enviar sus alimentos por tierra o por río a través de Europa, por lo que no quedaría aislado de los mercados mundiales si el acuerdo de cereales termina, pero esas rutas tienen una capacidad menor que los envíos marítimos y han despertado la ira de los agricultores de los países vecinos.

No obstante, la Asociación Ucraniana de Cereales quiere enviar más grano a través del río Danubio a los puertos vecinos de Rumania en el Mar Negro, diciendo que es posible duplicar las exportaciones mensuales a lo largo de esa ruta a 4 millones de toneladas métricas.

Los envíos de trigo de Ucrania han caído más de un 40% con respecto a su promedio anterior a la guerra, y el USDA espera que se exporten 10,5 millones de toneladas métricas el próximo año.

Ucrania ha acusado a Rusia de ralentizar las inspecciones de barcos e impedir que otros nuevos se unan a la iniciativa, lo que ha provocado una caída de sus exportaciones de alimentos de un máximo de 4,2 millones de toneladas métricas en octubre a 2 millones en junio.

¿QUÉ MÁS AFECTA EL SUMINISTRO DE ALIMENTOS? Las consecuencias de la pandemia, las crisis económicas, la sequía y otros factores climáticos afectan la capacidad de las personas de obtener suficiente alimento.

Hay 45 países que necesitan asistencia alimentaria, dijo la Organización para la Agricultura y la Alimentación en un informe de julio. Los altos precios internos de los alimentos están provocando el hambre en la mayoría de esos países, incluidos Haití, Ucrania, Venezuela y varios de África y Asia.

Si bien la sequía también puede ser un problema para los principales proveedores de cereales, los analistas ven que otros países producen suficiente grano para contrarrestar cualquier pérdida de Ucrania.

Además de las enormes exportaciones de Rusia, Europa y Argentina están aumentando los envíos de trigo, mientras que Brasil vivió un año excepcional para el maíz.

"Estos mercados se adaptan y los productores se adaptan, y vaya, los mercados de trigo y maíz se han adaptado muy, muy rápidamente", dijo Peter Meyer, jefe de análisis de granos de S&P Global Commodity Insights.

12 DE JULIO DE 2023:

LONDRES (AP) — Crecen las preocupaciones de que Rusia no extienda un acuerdo mediado por las Naciones Unidas que permite que el grano fluya desde Ucrania a partes del mundo que luchan contra el hambre. Los barcos ya no se dirigen a los puertos del Mar Negro del país devastado por la guerra y los envíos han disminuido. El acuerdo alcanzado originalmente el verano pasado para aliviar una crisis alimentaria mundial debe renovarse el lunes (10 de julio de 2023), y los funcionarios rusos dicen que no hay motivos para extenderlo. Ya lo han amenazado antes, insistiendo en que no se ha aplicado un acuerdo para facilitar sus envíos de alimentos y fertilizantes. Pero los datos muestran que Moscú ha estado exportando cantidades récord de trigo. La ONU se esfuerza por mantener intacto el frágil acuerdo, con Ucrania en beneficio de África, Medio Oriente y partes de Asia.

LONDRES (AP) — Crece la preocupación de que Rusia no extienda un acuerdo mediado por las Naciones Unidas que permite que el grano fluya desde Ucrania a partes del mundo que luchan contra el hambre, y que los barcos ya no se dirijan a los puertos del país devastado por la guerra en el Mar Negro. Las exportaciones de alimentos están disminuyendo.

Turquía y la ONU negociaron el verano pasado un acuerdo revolucionario para aliviar una crisis alimentaria global, junto con un acuerdo separado con Rusia para facilitar los envíos de sus alimentos y fertilizantes. Moscú insiste en que todavía enfrenta obstáculos, aunque los datos muestran que ha estado exportando cantidades récord de trigo.

Los funcionarios rusos dicen repetidamente que no hay motivos para extender la Iniciativa de Cereales del Mar Negro, que se renovará por cuarta vez el lunes (10 de julio de 2023). Es algo con lo que ya lo han amenazado antes y luego han extendido dos veces el acuerdo por dos meses en lugar de los cuatro meses descritos en el acuerdo.

La ONU y otros se esfuerzan por mantener intacto el frágil acuerdo, en el que Ucrania y Rusia son importantes proveedores de trigo, cebada, aceite vegetal y otros productos alimenticios de los que dependen los países de África, Medio Oriente y partes de Asia. Ha permitido a Ucrania enviar 32,8 millones de toneladas métricas (36,2 millones de toneladas) de cereales, más de la mitad a países en desarrollo.

El acuerdo ha ayudado a reducir los precios mundiales de productos alimenticios como el trigo después de que alcanzaron niveles récord tras la invasión del año pasado, pero ese alivio no ha llegado a las mesas de las cocinas.

La salida de Rusia cortaría una fuente de ayuda del Programa Mundial de Alimentos para países en riesgo de hambruna, incluidos Somalia, Etiopía y Afganistán, y agravaría los problemas de seguridad alimentaria en lugares vulnerables que luchan contra conflictos, crisis económicas y sequías.

"Rusia cuenta con mucha buena voluntad pública para continuar con este acuerdo", dijo Joseph Glauber, investigador principal del Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias. "Creo que habría un costo que pagar en términos de percepción pública y buena voluntad global, en lo que respecta a Rusia" si el acuerdo no se extiende.

La cantidad de grano que sale de Ucrania ya ha disminuido, y Rusia ha sido acusada de retrasar las inspecciones conjuntas de barcos por parte de funcionarios rusos, ucranianos, de la ONU y turcos y de negarse a permitir que más barcos se unan a la iniciativa.

El promedio de inspecciones diarias (destinadas a garantizar que los barcos lleven sólo alimentos y no armas que puedan ayudar a cualquiera de las partes) ha caído de un máximo de 11 en octubre a poco más de dos en junio.

Eso ha llevado a una disminución en las exportaciones de granos, desde un máximo de 4,2 millones de toneladas métricas en octubre a 1,3 millones en mayo, un mínimo para la iniciativa de un año de antigüedad. Aumentaron a 2 millones en junio a medida que crecía el tamaño de los envíos.

Si el acuerdo no se extiende, "los países que dependían de Ucrania para sus importaciones tendrán que buscar otras fuentes de importaciones, muy probablemente Rusia, que es algo que imagino que Rusia pretendía", dijo Caitlin Welsh. director del Programa Global de Seguridad Alimentaria y Hídrica del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales.

La ONU ha estado negociando con Rusia para mantener la iniciativa, y el portavoz Stéphane Dujarric dijo el lunes que los altos funcionarios están "haciendo todo lo posible para garantizar la continuación de todos los acuerdos".

El Ministerio de Infraestructura de Ucrania dijo el martes en Facebook que los dos últimos barcos están cargando granos, con destino a Egipto, mientras que 29 buques esperan en aguas frente a Turquía porque Rusia se ha negado a permitir su inspección.

"Los productos agrícolas ucranianos desempeñan un papel importante en la seguridad alimentaria mundial", afirmó el Ministro de Infraestructura, Oleksandr Kubrakov. Pero “desde hace unos meses el corredor de cereales está prácticamente cerrado”.

Rusia insiste en que el acuerdo no ha funcionado para sus propias exportaciones y culpa a las sanciones occidentales de obstaculizar la financiación y los seguros.

Si bien las sanciones no afectan a los alimentos ni a los fertilizantes, Moscú está buscando excepciones a las restricciones impuestas al Banco Agrícola Ruso, así como al movimiento de su amoníaco, un ingrediente clave de los fertilizantes, a un puerto ucraniano del Mar Negro. Pero el oleoducto de amoníaco resultó dañado durante la guerra, afirmó la ONU.

“Aún hay tiempo para implementar la parte de los acuerdos que corresponde a nuestro país. Hasta ahora, esta parte no se ha cumplido”, dijo a los periodistas la semana pasada el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov. "Y por lo tanto, desafortunadamente, por el momento no vemos ningún motivo particular para extender este acuerdo".

Rusia, sin embargo, ha aumentado sus exportaciones de trigo a máximos históricos tras una gran cosecha. Los envíos pasaron de 33 millones de toneladas métricas en 2021 a 44 millones de toneladas métricas el año pasado y expectativas de 46 millones este año, según S&P Global Commodity Insights.

Mientras tanto, los envíos de Ucrania han caído alrededor de un 60%, de 19 millones de toneladas en 2021 a las predicciones de alrededor de 7 u 8 millones de toneladas este año, un gran golpe para su economía dependiente de la agricultura.

Con menos de Ucrania y más de Rusia, las existencias de trigo disponibles en el mundo son las mismas que en 2021, y hay suficiente para todos, dijo Peter Meyer, jefe de análisis de granos de S&P Global Commodity Insights.

Se espera que Europa y Argentina aumenten los envíos de trigo, mientras que Brasil tuvo un año excepcional para el maíz, del cual Ucrania también es un importante proveedor. Meyer no esperaría más que un aumento temporal de los precios de los cereales en los mercados mundiales si no se renueva el acuerdo sobre el Mar Negro.

"Los mercados simplemente se adaptan extremadamente rápido", afirmó. "El quid de la cuestión es que los mercados mundiales de cereales se equilibran entre sí".

Ucrania puede enviar sus alimentos por tierra o por río a través de Europa, por lo que no se vería completamente aislada de la venta de granos, pero esas rutas tienen una capacidad menor que los envíos marítimos y han provocado desunión en la Unión Europea.

"Somos un gato que se queda sin vidas en esta situación", afirmó Simon Evenett, profesor de comercio internacional y desarrollo económico en la Universidad de St. Gallen, en Suiza. "Sólo hace falta que algo salga mal para que nos metamos en problemas".

Si bien el índice de precios de los alimentos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ha caído por debajo de los máximos históricos que alcanzó cuando las tropas rusas entraron en Ucrania, los costos de los alimentos ya eran elevados debido a la COVID-19, el conflicto y la sequía.

Luego, la guerra de Rusia contribuyó a aumentar los costos de producción de alimentos, incluidos la energía, los fertilizantes y el transporte.

En los países en desarrollo que dependen cada vez más de alimentos importados, desde Kenia hasta Siria, el debilitamiento de las monedas mantiene altos los precios locales porque pagan en dólares estadounidenses.

"Dado que aproximadamente el 80% del grano de África Oriental se exporta desde Rusia y Ucrania, más de 50 millones de personas en toda África Oriental se enfrentan al hambre, y los precios de los alimentos se han disparado casi un 40% este año", dijo Shashwat Saraf, representante regional del Comité Internacional de Rescate. director de emergencias para África Oriental.

"Es vital que la comunidad internacional no sólo forje un acuerdo a largo plazo sino también soluciones duraderas para abordar la inseguridad alimentaria", afirmó.

17 DE MAYO DE 2023, ACTUALIZACIÓN:

ANKARA, Turquía (AP) — El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dice que Rusia acordó extender un acuerdo que ha permitido a Ucrania enviar granos a través del Mar Negro a partes del mundo que luchan contra el hambre. Erdogan dijo el miércoles (17 de mayo de 2023) que el acuerdo se prorrogaría por dos meses. El acuerdo revolucionario negociado por la ONU y Turquía el verano pasado llegó con un acuerdo separado para facilitar los envíos de alimentos y fertilizantes rusos que Moscú insiste en que no se ha aplicado. Rusia había fijado el jueves como fecha límite para resolver sus preocupaciones o había amenazado con retirarse. Los funcionarios rusos confirmaron la extensión, pero ni ellos ni Erdogan comentaron de inmediato sobre las concesiones que Moscú pudiera haber recibido.

17 DE MAYO DE 2023:

GINEBRA (AP) — Las Naciones Unidas se apresuran a extender un acuerdo que ha permitido envíos de granos ucranianos a través del Mar Negro a partes del mundo que luchan contra el hambre. El acuerdo revolucionario negociado por la ONU y Turquía el verano pasado llegó con un acuerdo separado para facilitar los envíos de alimentos y fertilizantes rusos que Moscú insiste en que no se ha aplicado. Rusia ha fijado como fecha límite el jueves (18 de mayo de 2023) para resolver sus preocupaciones. Los funcionarios de la ONU advierten que no extender el acuerdo podría perjudicar a los países de África, Medio Oriente y partes de Asia que dependen del trigo, la cebada, el aceite vegetal y otros productos alimenticios asequibles de Ucrania.

GINEBRA (AP) — Las Naciones Unidas se apresuran a extender un acuerdo que ha permitido envíos de granos ucranianos a través del Mar Negro a partes del mundo que luchan contra el hambre, ayudando a aliviar una crisis alimentaria mundial exacerbada por la guerra que Rusia lanzó hace más de un año. atrás.

El acuerdo revolucionario que la ONU y Turquía negociaron con las partes en conflicto el verano pasado llegó con un acuerdo separado para facilitar los envíos de alimentos y fertilizantes rusos que, según Moscú, no se ha aplicado.

Rusia fijó una fecha límite el jueves (18 de mayo de 2023) para que se resuelvan sus preocupaciones o se retirará. Esta política arriesgada no es nueva: con una extensión similar en juego en marzo, Rusia decidió unilateralmente renovar el acuerdo por solo 60 días en lugar de los 120 días descritos en el acuerdo.

El último barco que participó en el acuerdo salió de Ucrania el miércoles transportando maíz a Turquía. Ningún barco ha recibido autorización para ingresar a los tres puertos abiertos del país desde el 6 de mayo.

Funcionarios y analistas de la ONU advierten que si no se extiende la Iniciativa de Cereales del Mar Negro podría perjudicar a los países de África, Medio Oriente y partes de Asia que dependen del trigo, la cebada, el aceite vegetal y otros productos alimenticios asequibles de Ucrania, especialmente ahora que la sequía cobra víctimas. . El acuerdo ayudó a bajar los precios de productos alimenticios como el trigo durante el último año, pero ese alivio no ha llegado a las mesas de las cocinas.

"Si se cancela nuevamente el acuerdo de cereales, cuando ya estamos en una situación bastante difícil, es sólo una cosa más que el mundo no necesita, por lo que los precios podrían empezar a subir", dijo William Osnato, un analista de investigación senior en la firma de análisis y datos agrícolas Gro Intelligence. "No se ve alivio en el horizonte".

El jefe humanitario de la ONU, Martin Griffiths, dijo el lunes al Consejo de Seguridad que el acuerdo era "crítico" y que las conversaciones estaban en curso.

Los negociadores que se reunieron en Estambul la semana pasada lograron pocos avances aparentes. El viceprimer ministro ucraniano, Oleksandr Kubrakov, dijo que el acuerdo sobre cereales "debería prorrogarse por un período más largo y ampliarse" para "dar previsibilidad y confianza" a los mercados.

Moscú se opone a tal expansión. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo el martes que hay una "intensa sesión de contactos" pero que "aún no se ha tomado una decisión".

Mientras tanto, Rusia está enviando rápidamente una excelente cosecha de su trigo a través de otros puertos. Los críticos dicen que esto sugiere que Moscú está fingiendo o tratando de obtener concesiones en otras áreas, como en las sanciones occidentales, y afirman que se ha demorado en las inspecciones conjuntas de barcos por parte de funcionarios rusos, ucranianos, de la ONU y turcos.

El promedio de inspecciones diarias (destinadas a garantizar que los buques transporten sólo alimentos y no armas) ha disminuido constantemente desde un máximo de 10,6 en octubre a 3,2 el mes pasado. Los envíos de cereales ucranianos también han disminuido en las últimas semanas.

Rusia niega haber ralentizado los trabajos.

"No podemos estar de acuerdo en que el papel del representante ruso (inspector) deba reducirse a una aprobación automática, o a apelaciones presentadas por Kiev", dijo a los periodistas el mes pasado el embajador de Rusia en Ginebra, Gennady Gatilov.

Cuando se le preguntó si un bloqueo de la costa de Ucrania o más ataques a sus puertos podrían seguir a cualquier retiro del acuerdo, Gatilov dijo que las autoridades rusas estaban "considerando todos los escenarios posibles si el acuerdo no se extiende".

Rusia tiene cinco peticiones principales, según Gatilov:

— Restablecimiento del suministro extranjero de maquinaria agrícola y repuestos.

— El levantamiento de las restricciones a los seguros y al acceso a puertos extranjeros para los buques y cargamentos rusos.

— Se reanudó la operación de un oleoducto que envía amoníaco ruso, un ingrediente clave en los fertilizantes, a un puerto ucraniano en el Mar Negro.

— El fin de las restricciones a las actividades financieras vinculadas a las empresas rusas de fertilizantes.

— Acceso renovado al sistema bancario internacional SWIFT para el Banco Agrícola Ruso.

La ONU dice que está haciendo lo que puede, pero esas soluciones dependen principalmente del sector privado, donde tiene poca influencia.

El acuerdo ha permitido el envío de más de 30 millones de toneladas métricas de cereales ucranianos, de los cuales más de la mitad se destinará a países en desarrollo. China, España y Turquía son los mayores receptores, y Rusia dice que eso demuestra que los alimentos no van a los países más pobres.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dice que el maíz ucraniano para alimentación animal se ha dirigido a los países desarrollados, mientras que "la mayoría" del grano para el consumo humano ha ido a parar a las economías emergentes.

Incluso si una “parte significativa” de los envíos se dirige a países desarrollados, eso “tiene un impacto positivo para todos los países porque hace bajar los precios”, dijo Guterres a los periodistas en Nairobi, Kenia, este mes. "Y cuando bajas los precios, todos se benefician".

Osnato, el analista, dijo que los mercados no están reaccionando a las amenazas de Rusia de salir del acuerdo, y que el trigo alcanzó recientemente su nivel más bajo en dos años. Si el acuerdo no se prorroga o las negociaciones se prolongan, la "pérdida de cereales de Ucrania no sería un desastre" durante uno o dos meses, dijo.

Dice que hay "fanfarronadas" provenientes de Rusia para presionar para que se alivien algunas sanciones porque está enviando cantidades récord de trigo para la temporada y sus fertilizantes también están fluyendo bien.

"Se trata más de tratar de conseguir un poco de influencia, y están haciendo lo que pueden para ponerse en una mejor posición de negociación", dijo Osnato.

Los flujos comerciales rastreados por el proveedor de datos financieros Refinitiv muestran que Rusia exportó poco más de 4 millones de toneladas de trigo en abril, el volumen más alto para el mes en cinco años, luego de máximos récord o casi récord en varios meses anteriores.

Las exportaciones desde julio pasado alcanzaron los 32,2 millones de toneladas, un 34% por encima del mismo periodo de la temporada pasada, según Refinitiv. Se estima que Rusia enviará 44 millones de toneladas de trigo en 2022-2023.

La cuestión es más apremiante con la cosecha de trigo de Ucrania próxima a junio y la necesidad de vender esa cosecha en julio. No tener un corredor marítimo en el Mar Negro en ese momento “comenzaría a sacar del mercado otra gran porción de trigo y otros granos”, dijo Osnato.

Ucrania puede enviar sus alimentos por tierra a través de Europa, pero esas rutas tienen una capacidad menor que los envíos marítimos y han provocado desunión en la Unión Europea.

Es probable que incertidumbres como la sequía en lugares como Marruecos, Túnez, Argelia, Siria y África Oriental (grandes importadores de alimentos) mantengan altos los precios de los alimentos, y el fin del acuerdo de la ONU no ayudaría.

"Cualquier shock en los mercados puede causar un daño masivo con efectos catastróficos en los países que se encuentran al borde de la hambruna", dijo Shashwat Saraf, director de emergencias para África Oriental del Comité Internacional de Rescate.

"Es probable que la expiración de la Iniciativa de Granos del Mar Negro provoque mayores niveles de hambre y desnutrición, lo que significará un mayor desastre para África Oriental", dijo Saraf.

21 DE MARZO DE 2023:

El Secretario General de las Naciones Unidas anunció durante el fin de semana (18 y 19 de marzo de 2023) una extensión de la Iniciativa de Cereales del Mar Negro. El anuncio se produjo en el último minuto, ya que el acuerdo estaba a punto de expirar.

La Iniciativa facilita la navegación segura para las exportaciones de cereales y productos alimenticios y fertilizantes relacionados, incluido el amoníaco, desde puertos marítimos ucranianos designados. Durante los dos primeros mandatos, unos 25 millones de toneladas métricas de cereales y alimentos se trasladaron a 45 países, lo que ayudó a reducir los precios mundiales de los alimentos y a estabilizar los mercados.

La Iniciativa de Cereales del Mar Negro, junto con el Memorando de Entendimiento sobre la promoción de productos alimenticios y fertilizantes rusos en los mercados mundiales, son fundamentales para la seguridad alimentaria mundial, especialmente para los países en desarrollo. El acuerdo original se firmó en julio de 2022 para abordar la necesidad de que Ucrania exportara productos agrícolas durante la guerra entre Rusia y Ucrania. Los funcionarios ucranianos indican que el acuerdo se prorrogó por otros 120 días.

2 DE FEBRERO DE 2023:

El Servicio de Investigación Económica del USDA informa que las exportaciones de maíz y trigo de Ucrania casi han vuelto a los niveles promedio estacionales desde el verano de 2022. El cambio se produce tras la Iniciativa de Granos del Mar Negro para reabrir las rutas marítimas del Mar Negro.

La invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 generó elevados riesgos de seguridad y daños a la infraestructura, lo que provocó que los puertos marítimos de Ucrania quedaran casi completamente aislados entre marzo y julio. A medida que disminuyeron los suministros exportables mundiales, los precios internacionales de exportación del trigo se dispararon. Firmado en julio de 2022, el acuerdo del Mar Negro permitió el paso seguro de las exportaciones de cereales de Ucrania a través de tres puertos. Eso y las amplias existencias de maíz y trigo permitieron a Ucrania exportar un volumen combinado de los dos cultivos mayor que el promedio de cinco años en septiembre y octubre.

La Iniciativa de Granos del Mar Negro ha aumentado las oportunidades para que el grano ucraniano salga del país y ha aliviado algunas presiones sobre los precios a nivel internacional, pero persiste la incertidumbre ya que el acuerdo expirará a mediados de marzo de 2023 y es posible que no se prorrogue.

17 DE NOVIEMBRE DE 2022:

ANKARA, Turquía (AP) — Un acuerdo en tiempos de guerra que permitió que se reanudaran los envíos de granos desde Ucrania y ayudó a moderar el aumento de los precios mundiales de los alimentos se extenderá por 120 días. Así lo afirman las Naciones Unidas y otras partes del acuerdo. La iniciativa estableció un corredor marítimo seguro en el Mar Negro y procedimientos de inspección para abordar las preocupaciones de Rusia y Ucrania de que los buques de carga que viajan frente a la costa sur de Ucrania puedan portar armas o lanzar ataques. El acuerdo que Ucrania y Rusia firmaron en acuerdos separados con la ONU y Turquía el 22 de julio de 2022 expiraba el sábado (19 de noviembre de 2022). Rusia confirmó la extensión el jueves, pero dijo que esperaba avances en la eliminación de obstáculos a la exportación de alimentos y fertilizantes rusos.

16 DE NOVIEMBRE DE 2022:

Es probable que Rusia extienda el acuerdo negociado por las Naciones Unidas que permite las exportaciones de cereales y otros productos agrícolas de Ucrania. Cuatro personas le dicen a Bloomberg que el acuerdo vence el 19 de noviembre y que Rusia probablemente permitirá que se renueve. Justo antes de la expiración, los dirigentes de las Naciones Unidas y funcionarios rusos se reunieron al margen de la cumbre del G20. Reuters dice que las dos partes tuvieron una larga discusión y hablaron sobre todos los aspectos relacionados con facilitar las exportaciones rusas de alimentos y fertilizantes, así como la Iniciativa del Mar Negro. El acuerdo ayudó a evitar una crisis alimentaria mundial al permitir las exportaciones de alimentos y fertilizantes desde varios puertos ucranianos del Mar Negro. Rusia quiere un acceso sin obstáculos a los mercados mundiales para sus propias exportaciones de alimentos y fertilizantes a cambio de aceptar continuar con el acuerdo de exportación del Mar Negro. Moscú dice que podría abandonar el acuerdo si no se logran avances en sus preocupaciones.

2 DE NOVIEMBRE DE 2022, ACTUALIZACIÓN:

KIEV, Ucrania (AP) — Los esfuerzos diplomáticos han salvado un acuerdo de tiempos de guerra que permitió que los cereales y otros productos básicos ucranianos llegaran a los mercados mundiales. Rusia dijo el miércoles que cumpliría el acuerdo después de que Ucrania se comprometió a no utilizar un corredor designado en el Mar Negro para atacar a las fuerzas rusas. El Ministerio de Defensa ruso dijo que Rusia “considera que las garantías que ha recibido actualmente parecen suficientes y reanuda la implementación del acuerdo”. Rusia suspendió su participación en el acuerdo de cereales durante el fin de semana, citando un presunto ataque con drones ucranianos contra su flota del Mar Negro en Crimea. Ucrania no se atribuyó la responsabilidad del ataque. Tras el anuncio de que Rusia se reincorporaría al acuerdo, los precios de los futuros del trigo cayeron más del 6% en Chicago.

2 DE NOVIEMBRE DE 2022:

KIEV, Ucrania (AP) — El ministro de Defensa de Rusia dijo a su homólogo turco que Moscú acordó regresar a un acuerdo mediado por Turquía y la ONU que permitió el envío de millones de toneladas de granos ucranianos a través del Mar Negro. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo que el ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, llamó al turco Hulusi Akar y le informó que el acuerdo sobre el corredor de cereales “continuaría de la misma manera que antes” a partir del miércoles (2 de noviembre de 2022). Erdogan dijo el miércoles que el acuerdo renovado daría prioridad a los envíos a naciones africanas. Rusia suspendió su participación en el acuerdo de cereales durante el fin de semana, citando acusaciones de un ataque con drones ucranianos contra su flota del Mar Negro.

30 DE OCTUBRE DE 2022:

KIEV, Ucrania (AP) — Rusia reanudó su bloqueo de los puertos ucranianos, cortando las exportaciones de granos que se necesitan con urgencia a partes hambrientas del mundo. El presidente estadounidense, Joe Biden, calificó la medida como un acto “realmente escandaloso” y advirtió que el hambre en el mundo podría aumentar. Rusia ha suspendido un acuerdo mediado por la ONU para permitir el paso seguro de barcos que transportan granos desde Ucrania, uno de los graneros del mundo. Rusia tomó la medida porque alegó que Ucrania organizó un ataque con drones contra la Flota rusa del Mar Negro frente a la costa de la Crimea ocupada. Ucrania ha negado el ataque. Un funcionario ucraniano dice que un barco que transportaba 40.000 toneladas de cereales para Etiopía no pudo salir de Ucrania el domingo como resultado del “bloqueo del corredor de cereales” por parte de Rusia.

29 DE OCTUBRE DE 2022:

KIEV, Ucrania (AP) — Rusia dice que suspenderá inmediatamente un acuerdo de exportación de granos mediado por la ONU que ha permitido exportar más de 9 millones de toneladas de granos desde Ucrania y ha hecho caer los precios mundiales de los alimentos. El Ministerio de Defensa ruso citó un presunto ataque con drones ucranianos el sábado (29 de octubre de 2022) contra barcos de la Flota rusa del Mar Negro amarrados frente a la Crimea ocupada como motivo de la medida. Ucrania negó el ataque y dijo que los rusos simplemente hicieron mal uso de sus propias armas. La declaración rusa se produjo un día después de que el jefe de la ONU, Antonio Guterres, instara a Rusia y Ucrania a renovar el acuerdo sobre cereales. El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, calificó la medida rusa de “predecible” y dijo que los retrasos rusos ya han retrasado 176 buques de granos en el mar. Otro funcionario ucraniano dijo que Rusia estaba iniciando unos nuevos “juegos del hambre” en el mundo.

3 DE OCTUBRE DE 2022:

BEIRUT (AP) — Una investigación realizada por The Associated Press y la serie “Frontline” de PBS ha documentado una sofisticada operación de contrabando dirigida por Rusia que ha utilizado manifiestos falsificados y subterfugios marítimos para robar grano ucraniano por valor de al menos 530 millones de dólares. La AP y “Frontline” utilizaron imágenes satelitales y datos de transpondedores de radio marinos para rastrear tres docenas de barcos que realizaban más de 50 viajes transportando granos desde áreas de Ucrania ocupadas por Rusia a puertos en el Medio Oriente. El robo actual lo llevan a cabo empresarios adinerados y empresas estatales en Rusia y Siria. Algunos de ellos ya enfrentan sanciones financieras de Estados Unidos y la Unión Europea. Los expertos legales dicen que el robo es un potencial crimen de guerra.

Esta combinación de imágenes satelitales de Planet Labs muestra un elevador de granos en Rubizhne, Ucrania, el 8 de abril de 2022, arriba, y después de que fuera atacado por las fuerzas rusas el 21 de abril. (Planet Labs vía AP)

El carguero Laodicea navega por el estrecho del Bósforo en Estambul, Turquía, el 7 de julio de 2022. Una investigación de Associated Press muestra que el barco, propiedad del gobierno sirio, es parte de una extensa operación de contrabando dirigida por Rusia que ha estado transportando productos ucranianos robados. grano desde los puertos de la Crimea ocupada a clientes del Medio Oriente. (Foto AP/Yoruk Isik)

8 DE AGOSTO DE 2022:

ESTAMBUL (AP) — El primero de los cargueros que salió de Ucrania en virtud de un acuerdo para desbloquear el suministro de cereales y evitar una posible crisis alimentaria mundial llegó a su destino en Turquía. El Polarnet, con bandera turca, atracó en el puerto de Derince, en el golfo de Izmit, el lunes (8 de agosto de 2022) después de zarpar de Chornomorsk el 5 de agosto cargado con 12.000 toneladas de maíz. El primer barco que partió de Ucrania, el Razoni, con bandera de Sierra Leona, que zarpó el 1 de agosto, aún no ha llegado a su destino en el Líbano y fue anclado frente a la costa sur de Turquía el domingo por la noche, según el sitio web Marine Traffic.

5 DE AGOSTO DE 2022:

ESTAMBUL (AP) — Tres barcos más que transportaban miles de toneladas de maíz salieron de los puertos ucranianos. El movimiento del viernes (5 de agosto de 2022) es la última señal de que un acuerdo negociado para exportar granos atrapado desde que Rusia invadió Ucrania hace casi seis meses se está materializando lentamente. Pero aún quedan grandes obstáculos por delante para llevar alimentos a los países que más los necesitan. Si bien los envíos han generado esperanzas de aliviar la crisis alimentaria mundial, los expertos dicen que gran parte del grano que Ucrania está tratando de exportar se utiliza como alimento para animales, no para consumo humano. Y no se espera que los cargamentos tengan un impacto significativo en el precio global del maíz, el trigo y la soja por varias razones.

3 DE AGOSTO DE 2022:

ESTAMBUL (AP) — El primer barco de granos que salió de Ucrania en virtud de un acuerdo en tiempos de guerra en el Mar Negro pasó la inspección en Estambul y se dirige al Líbano. Ucrania dice que otros 17 buques en sus puertos también están cargados con grano y esperan permiso para partir, pero aún no se sabe cuándo podrían partir. Las autoridades dijeron que un equipo conjunto de inspección civil pasó tres horas el miércoles (3 de agosto de 2022) revisando la carga y la tripulación a bordo del carguero Razoni. Un acuerdo del 22 de julio de 2022 en el que participaron Ucrania, Rusia, Turquía y las Naciones Unidas tenía como objetivo facilitar la seguridad alimentaria en todo el mundo mediante la creación de un corredor seguro a través del Mar Negro. Los precios mundiales de los alimentos se han disparado y la guerra ha bloqueado las exportaciones de Ucrania, un importante proveedor mundial de cereales.

2 DE AGOSTO DE 2022:

KIEV, Ucrania (AP) — El primer barco de carga que sale de Ucrania desde que Rusia invadió a su vecino hace más de cinco meses navega frente a la costa de Bulgaria en dirección a Estambul. El viaje pone a prueba un acuerdo firmado el mes pasado (julio de 2022) entre Moscú y Kiev que tiene como objetivo ayudar a aliviar una crisis alimentaria mundial. Las autoridades dicen que se espera que el Razoni, con bandera de Sierra Leona, llegue a Estambul el miércoles temprano. Funcionarios rusos, ucranianos, turcos y de la ONU inspeccionarán el barco después de que atraque en Estambul. Las inspecciones son parte de un acuerdo mediado por la ONU y Turquía para trasladar las reservas de cereales ucranianas a los mercados extranjeros y aliviar la creciente crisis alimentaria mundial.

1 DE AGOSTO DE 2022:

ANKARA, Turquía (AP) — El primer barco que transporta grano ucraniano zarpó del puerto de Odesa. La salida del barco cargado de maíz se produce tras un acuerdo negociado internacionalmente que se espera que finalmente permita que grandes reservas de cultivos ucranianos lleguen a los mercados extranjeros y alivien una creciente crisis de hambre. El carguero Razoni, con bandera de Sierra Leona, partió de Odesa el lunes por la mañana (1 de agosto de 2022) con destino al Líbano. Rusia y Ucrania firmaron acuerdos separados con Turquía y la ONU, despejando el camino para que Ucrania exporte 22 millones de toneladas de cereales y otros productos agrícolas que han quedado atrapados en los puertos del Mar Negro debido a la invasión rusa. Ucrania es uno de los principales graneros del mundo.

27 DE JULIO DE 2022:

SIN FECHA (AP) - Las compañías navieras no se están apresurando a exportar millones de toneladas de granos atrapados fuera de Ucrania, a pesar de un acuerdo revolucionario para proporcionar corredores seguros a través del Mar Negro. Esto se debe a que hay minas explosivas a la deriva en las aguas en medio de la guerra de Rusia, los propietarios de barcos están evaluando los riesgos y muchos todavía tienen preguntas sobre cómo se desarrollará el acuerdo. El objetivo es sacar unos 20 millones de toneladas de cereales de tres puertos ucranianos y despejar el camino para los alimentos y fertilizantes rusos, obstaculizados por sanciones más amplias. Pero el acuerdo se topa con la realidad de lo difícil y arriesgado que será llevarlo a cabo, y el tiempo ha comenzado a correr.

23 DE JULIO DE 2022:

KIEV, Ucrania (AP) — Misiles rusos alcanzaron el puerto ucraniano de Odesa, en el Mar Negro, pocas horas después de que Moscú y Kiev firmaron acuerdos para permitir que se reanuden las exportaciones de granos desde allí. Un portavoz ucraniano describió el ataque del sábado (23 de julio de 2022) como “un escupitajo en la cara” a Turquía y las Naciones Unidas, que negociaron el acuerdo. El ejército ucraniano dice que dos misiles de crucero rusos alcanzaron la infraestructura del puerto y las defensas aéreas ucranianas derribaron otros dos. El Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que Rusia asumiría toda la responsabilidad si la guerra en Ucrania resulta en una crisis alimentaria mundial. En otros lugares, Rusia disparó misiles el sábado contra un aeródromo y una vía férrea en el centro de Ucrania, matando al menos a tres personas, mientras que Ucrania lanzó ataques con cohetes contra cruces de ríos en una región del sur ocupada por Rusia.

22 DE JULIO DE 2022, ACTUALIZACIÓN:

ESTAMBUL (AP) — Funcionarios rusos y ucranianos firmaron acuerdos para exportar de manera segura trigo y otros alimentos básicos a través del Mar Negro. Ucrania es uno de los principales graneros del mundo, pero el bloqueo ruso de sus puertos durante la guerra ha amenazado la seguridad alimentaria en todo el mundo. Los dos países firmaron acuerdos separados el viernes (22 de julio de 2022) en Estambul con Turquía y la ONU para que Ucrania pudiera exportar 22 millones de toneladas de cereales y otros alimentos atrapados en los puertos del Mar Negro. El jefe de la ONU calificó el acuerdo como “un rayo de esperanza” en el Mar Negro que ayudará a millones de personas hambrientas. El jefe de la Cruz Roja calificó el acuerdo como “nada menos que salvar vidas para personas de todo el mundo que luchan por alimentar a sus familias”.

ACTUALIZACIÓN DEL 22 DE JULIO DE 2022:

ESTAMBUL (AP) — Funcionarios rusos y ucranianos firmaron acuerdos para poner fin a un enfrentamiento sobre las exportaciones de granos provocado por la guerra en Ucrania. Ucrania es uno de los principales graneros del mundo, pero el bloqueo ruso de sus puertos ha amenazado la seguridad alimentaria en todo el mundo. Los dos países firmaron acuerdos separados el viernes (22 de julio de 2022) con Turquía y las Naciones Unidas para que Ucrania pudiera exportar 22 millones de toneladas de cereales y otros productos agrícolas atrapados en los puertos del Mar Negro por la guerra. El secretario general de la ONU y el presidente de Turquía participaron en la ceremonia de firma en Estambul. El jefe de la ONU calificó el acuerdo como “un rayo de esperanza” en el Mar Negro que ayudará a las personas hambrientas en todo el mundo.

22 DE JULIO DE 2022:

ESTAMBUL (AP) — Se espera que Rusia y Ucrania firmen un acuerdo que permitiría a Ucrania reanudar los envíos de granos a los mercados mundiales y a Rusia exportar granos y fertilizantes mientras los dos países están en guerra en Ucrania. Las delegaciones militares ucranianas y rusas llegaron a un acuerdo tentativo la semana pasada sobre un plan de las Naciones Unidas que permitiría a Ucrania exportar 22 millones de toneladas de cereales y otros productos agrícolas que han quedado atrapados en los puertos del Mar Negro debido a la guerra. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, tenían previsto supervisar la firma del acuerdo el viernes (22 de julio de 2022) en Estambul. Se espera que el Ministerio de Defensa de Rusia y el Ministro de Infraestructura de Ucrania sean los firmantes.

8 DE JUNIO DE 2022:

ANKARA, Turquía (AP) — Rusia y Turquía respaldaron un corredor marítimo para exportar granos ucranianos a los mercados globales en medio de una creciente crisis alimentaria mundial. El ministro de Asuntos Exteriores de Turquía recibió a su homólogo ruso, Sergey Lavrov, en Ankara el miércoles (8 de junio de 2022) para conversar sobre una propuesta de la ONU para liberar los puertos ucranianos del Mar Negro y permitir el envío de 22 millones de toneladas de cereales. Ucrania no fue invitada a las conversaciones. Ha expresado su preocupación de que la retirada de minas de sus puertos podría permitir a Rusia atacar su costa sur. Lavrov prometió que Rusia “tomaría todas las medidas necesarias para garantizar que los barcos puedan salir de allí libremente”. Pero un ministro turco también dijo que deberían levantarse las sanciones occidentales contra Rusia por permitir la exportación del grano.