¿Lo usas? Los iconos de proxy aumentan silenciosamente la productividad

Jul 11, 2023

Nuestros primeros ¿Lo usas? Las encuestas se centraron en características destacadas que protagonizaron conferencias magistrales, se mencionaron en páginas web de macOS y migraron entre plataformas. Estamos cambiando de tema con los resultados de esta próxima encuesta, que preguntó si usa íconos proxy. Son una de mis funciones favoritas de macOS y esperaba que incluso muchos lectores de TidBITS no las usaran, aunque sólo fuera por no saber qué son o para qué sirven. Los resultados de la encuesta respaldaron mis expectativas, ya que sólo el 40% de los encuestados utilizó iconos de proxy con regularidad y otro 17% los utilizó ocasionalmente. Incluso el número de encuestados fue inferior al de encuestas anteriores, con poco menos de 500 votos. ¡Permíteme convencerte de que pruebes los íconos proxy!

Los íconos de proxy, o como los llama ahora Apple, “íconos de título de ventana”, son íconos pequeños que se encuentran junto al título de la ventana en las ventanas del Finder y en las ventanas de aplicaciones centradas en documentos. Arrastrar el ícono de proxy a otra aplicación o ubicación tiene el mismo efecto que arrastrar un ícono estándar del Finder.

Aquellos que aún no eran usuarios de íconos proxy antes de macOS 11 Big Sur pueden no notarlos. Esto se debe a que Apple decidió ocultar el ícono de proxy en Big Sur de forma predeterminada, revelándolo solo cuando movía el puntero sobre el título de la ventana o hacía clic en esa área. Sin duda, fue un intento de hacer que la interfaz de Mac pareciera más simple, pero tuvo el costo de la visibilidad, como muchos de los cambios en la interfaz de Apple.

Un comando de escritura predeterminado hizo posible reducir el tiempo que tenía que pasar sobre el título de la ventana antes de que apareciera el ícono de proxy, pero solo en macOS 12 Monterey Apple reconoció el error general de este cambio y brindó una opción para mantener el icono de proxy visible en todo momento (consulte “TipBITS: Mostrar siempre los iconos de proxy de ventana”, 26 de marzo de 2022). Apple relega inapropiadamente esta configuración a Configuración/Preferencias del sistema > Accesibilidad > Pantalla > Mostrar iconos de título de ventana. Si bien puede haber un argumento de accesibilidad para la visibilidad de los íconos proxy, son una parte funcional desde hace mucho tiempo de la experiencia macOS para todos y no deben ocultarse.

La respuesta simple a esa pregunta es cualquier cosa que puedas hacer con los íconos estándar en el Finder. Se les llama íconos “proxy” precisamente por esa razón: representan lo real. Sin embargo, lo interesante de los íconos proxy es que su fácil accesibilidad significa que puedes usarlos en situaciones en las que no valdría la pena trabajar con un ícono del Finder. Después de todo, una vez que se asegura de que los iconos de proxy estén siempre visibles, estarán justo frente a usted en las barras de título de las ventanas, esperando a ser arrastrados.

A continuación se muestran algunos usos del mundo real que los lectores de TidBITS recomendaron en nuestra encuesta:

Las teclas modificadoras que puedes usar mientras arrastras un archivo o carpeta en el Finder también funcionan con íconos proxy. Entonces, cuando utilice una ubicación del Finder como el escritorio como destino:

Hay una acción que siempre funciona con un ícono estándar del Finder, pero puede que no con un ícono de proxy: arrastrar a la Papelera. Pruébelo con un ícono de proxy en Pages o TextEdit y no sucederá nada. Sin embargo, no es una prohibición universal: BBEdit lo permite y otras aplicaciones también pueden hacerlo.

Los usuarios con ojos de águila pueden notar que los íconos de proxy de documentos a veces están atenuados, como en BBEdit, y es posible que dichos íconos ni siquiera se puedan arrastrar, como en GraphicConverter. Eso sucede cuando el archivo tiene cambios no guardados. No todas las aplicaciones respetan esta convención de interfaz histórica (que es bastante sutil, lo admito), y aplicaciones como Pages que utilizan el enfoque más nuevo de Apple para los controles de la barra de título agregan "Editado" al título de la ventana. De cualquier manera, guarde el archivo antes de arrastrar su ícono de proxy para asegurarse de que se incorporen los cambios.

Varias personas notaron que los íconos de proxy no funcionan en Excel. Sin embargo, a medida que avanzaba la discusión, resultó que el problema no estaba en Excel sino en todos los documentos de Office almacenados en OneDrive. No está claro por qué Microsoft deshabilita los íconos proxy para documentos de Office en OneDrive, dado que funcionan bien para otros tipos de documentos en OneDrive y para documentos de Office en Dropbox, Google Drive e iCloud Drive.

El correo solía tener íconos proxy que podías arrastrar al Finder para crear un alias para ese mensaje. Aunque los mensajes de correo ya no tienen íconos de proxy, puede arrastrarlos desde cualquier lugar del encabezado de un mensaje para crear un archivo de buzón (.eml) del mensaje.

Finalmente, algunas personas se pronunciaron a favor del menú de directorio que aparece cuando presiona Comando y hace clic en el título de la ventana. Este menú está asociado con el ícono de proxy solo por proximidad, pero es útil para verificar la carpeta adjunta para ver si el archivo está almacenado en el lugar correcto o es la copia correcta. De manera similar, en aplicaciones como Pages que adoptan la nueva interfaz de barra de título de Apple, al pasar el mouse sobre el título de la ventana se muestra una flecha que apunta hacia abajo que, cuando se hace clic, muestra una ventana emergente con campos para cambiar el nombre del archivo, administrar etiquetas y verificar la ubicación de la carpeta.

Si no ha utilizado iconos proxy anteriormente, espero que este vistazo a una de las funciones no reconocidas de Mac le haya brindado ideas para acelerar sus flujos de trabajo. Aquellos de nosotros que estamos acostumbrados a emplear íconos proxy en nuestro uso diario de Mac estaríamos angustiados si perdiéramos esa capacidad de mejorar la productividad. Y si ya eres fanático de los íconos proxy, espero que hayas aprendido algo nuevo, como el truco de Comando: arrastrar un ícono a una ventana de Terminal para cambiar a ese directorio.