Los agricultores de Michigan instan a los legisladores estatales a aprobar una legislación sobre el "derecho a reparar"

Jul 26, 2023

Agricultores, grupos ambientalistas y defensores de la agricultura de todo Michigan están instando a los legisladores estatales a aprobar el Proyecto de Ley 4673 de la Cámara de Representantes, que permitiría a los agricultores y ganaderos reparar sus propios equipos en lugar de verse obligados a recurrir a centros de reparación autorizados por el fabricante para lo que, según dijeron, a menudo equivale a asistencia costosa y que requiere mucho tiempo.

Michigan Advance es parte de States Newsroom, una red de oficinas de noticias similares respaldadas por subvenciones y una coalición de donantes como organización benéfica pública 501c(3).

Por Anna Gustafson

Agricultores, grupos ambientalistas y defensores de la agricultura de todo Michigan están instando a los legisladores estatales a aprobar el Proyecto de Ley 4673 de la Cámara de Representantes, que permitiría a los agricultores y ganaderos reparar sus propios equipos en lugar de verse obligados a recurrir a centros de reparación autorizados por el fabricante para lo que, según dijeron, a menudo equivale a asistencia costosa y que requiere mucho tiempo.

“Los agricultores están en primera línea para brindarnos productos frescos y de calidad que los habitantes de Michigan disfrutan con orgullo y utilizan para alimentarse a sí mismos y a sus familias”, escribió un grupo de 31 organizaciones, agricultores y otros defensores en una carta del 22 de agosto a los legisladores estatales. “Pero en este momento, los agricultores y ganaderos podrían tener que viajar más de cien millas sólo para reparar un tractor o una cosechadora en un centro de reparación autorizado. Esta es una realidad injusta que es muy común en la agricultura rural”.

Los fabricantes de equipos a menudo exigen que los clientes utilicen distribuidores autorizados para las reparaciones, y los agricultores de Michigan dijeron que la incapacidad de realizar su propio trabajo los ha obligado a lidiar con costos crecientes en un momento en que los agricultores luchan para llegar a fin de mes.

La Ley de Reparación de Equipos Agrícolas, a menudo denominada coloquialmente “derecho a reparar” e introducida en mayo por el representante estatal Reggie Miller (D-Van Buren Twp.), exigiría que los fabricantes de equipos originales y los proveedores de reparación autorizados fabriquen herramientas, piezas, manuales y otros elementos necesarios a disposición de los agricultores y talleres independientes para realizar sus propias reparaciones.

De manera similar a la legislación que se está aprobando en estados de todo el país, el proyecto de ley de Michigan brindaría alivio a los agricultores que ahora conducen durante horas para llegar a un centro de reparación autorizado y pagar importantes costos de reparación, dijeron los defensores de la agricultura.

"Como agricultor familiar de cuarta generación, he visto de cerca cómo las corporaciones ricas aumentan injustamente los precios de los productos y equipos que necesito para cultivar alimentos", dijo Bob Thompson, presidente del Sindicato de Agricultores de Michigan, en un comunicado de prensa emitido por Progress. Michigan. "La legislatura estatal tiene una enorme oportunidad con la HB 4673 de cumplir con los agricultores, ganaderos y comunidades agrícolas rurales independientes, ahorrándonos tiempo y el dinero que tanto nos costó ganar".

Además del Michigan Farmers Union y Progress Michigan, los grupos que firmaron la carta del 22 de agosto a los legisladores estatales incluyeron la Liga de Votantes por la Conservación de Michigan, Michigan Food and Farming Systems, Michigan Climate Action Network, Michigan United, Michigan Organic Food and Farm Alliance. , Sierra Club Michigan y Michigan Sustainable Business Forum, entre otros. Puede ver una lista completa de los grupos y agricultores que firmaron la carta aquí.

"Aprobar una legislación sobre el 'derecho a reparar' es imperativo para el bienestar de todas las granjas, de cualquier tamaño o escala", dijo Jennifer Silveri, codirectora ejecutiva de Michigan Food and Farming Systems. “La agricultura es un negocio en el que el tiempo es urgente y los agricultores no pueden permitirse el lujo de perder tiempo, energía y cantidades exorbitantes de dinero transportando sus tractores cientos de kilómetros hasta los talleres de reparación de los concesionarios durante la temporada de cosecha. Dejemos que los agricultores y los mecánicos locales arreglen sus equipos cerca de casa y a precios mucho más bajos para que puedan dedicar su tiempo, energía y dinero a hacer su trabajo alimentando a nuestras comunidades”.

La posibilidad de que los agricultores arreglen sus propios equipos ha obtenido un importante apoyo bipartidista. Según una encuesta publicada por Progress Michigan en abril, el 81% de los votantes de Michigan lo respaldaron.

"Es hora de que las corporaciones ricas dejen de exprimir a los agricultores y a las personas para las que esos agricultores cultivan alimentos", dijo Sam Inglot, director ejecutivo de Progress Michigan. “El 'derecho a reparar' es una política de sentido común que beneficia directamente a las personas que cultivan nuestros alimentos. Es por eso que Michigan debería unirse a otros estados, como Colorado, para aprobar nuestra propia legislación sobre el derecho a reparar”.

El Comité de Agricultura de la Cámara, dirigido por Miller, celebró una audiencia sobre el Proyecto de Ley 4673 en junio. La legislación, que ha obtenido 37 copatrocinadores, permanece en el comité.

Durante la audiencia del comité del 7 de junio, el vicepresidente de la Asociación Norteamericana de Distribuidores de Equipos, Eric Wareham, habló en contra del proyecto de ley. Se mostró en desacuerdo con la legislación que especifica que los fabricantes de equipos y los centros de reparación tendrían que proporcionar las herramientas, piezas, manuales y otros bienes a “costos justos y razonables”.

"Para nosotros, esta legislación no se trata de acceso y disponibilidad de piezas, herramientas, documentación y diagnóstico", dijo Wareham en la audiencia. "El objetivo principal de este proyecto de ley y la disposición operativa que tiene, el mandato que crea, es fijar el precio de las piezas al costo neto del distribuidor".

Al presentar el proyecto de ley en mayo, Miller calificó la legislación de “sentido común”.

"Este proyecto de ley ahorrará tiempo y dinero a los agricultores de Michigan al darles la libertad de tomar sus propias decisiones sobre reparaciones y mantenimiento", dijo Miller en mayo. "Espero trabajar con mis colegas de ambos lados del pasillo para lograr que este proyecto de ley llegue a la meta".

Michigan Advance es parte de States Newsroom, una red de oficinas de noticias similares respaldadas por subvenciones y una coalición de donantes como organización benéfica pública 501c(3).